Zamir - Das Pronomen

Yorumlar · 1064 Görüntüleme

Türkçe’de ve Almancada da ismin yerini tutan kelimelere zamir denir. Örnegin Ben, dedigimiz zaman akla gelen şey konuşan kişidir.

Sen, ile kiminle konuşmakta isek onu  söylemiş oluruz. Meselma karşıdan giden Üçüncü bir kişinin ismini söylerken o deriz.

Şahıs zamirleri tekil ve çogul olmak üzere iki gruba ayrılır.

Tekil şahıs zamirleri:

 

ich

ben

du

sen

er

o der artikelli isimler için

sie

o die artikelli isimler için

es

o das artikelli isimler için

 

Çoğul şahıs  zamirleri:

wir 

biz

ihr 

siz (bir gruba hitap ederken)

sie

onlar

 

Büyük harfle yazılan Sie karşımızdaki tekil için kibar bir hitap şekli olarak  siz anlamındadır.

 

Cümle kurulumlarını gerçekleştirmek için şahıs zamirlerinin hangisinin ikinci ve hangisinin üçüncü şahıs olduğunun bilinmesi  şarttır.

 

Ahmet evlenmek  istiyor.

 

Bu cümleyi kendimizin söylediğini  düşünelim. Bu durumda dilbilgisi yönünden kendim yani ben  birinci şahıs. Bunu  dinleyen kişi sen  ikinci şahıs, adı geçen yani evlenmek  isteyen kişi ise o üçüncü tekil şahıs olur. İşte bu durumda fiili üçüncü tekil şahıs olan er’e göre çekeriz. Buna göre cümlemiz .

 

Ahmet ( er ) will heiraten,  olur.

 

Almanca’da zamirler aşağıda saydığımız guruplar halinde incelenirler:

 

1.das  Personalpronomen 

- şahıs zamirleri

2.das  Possessivpronomen 

- mülki zamirler

3.das  Demonstrativpronomen 

- işaret zamirleri

4.das  İnterrogativpronomen 

- soru zamirleri

5.das  İndefinitivpronomen

- belgisiz zamirler

6. das Reflexivpronomen

- dönüşlü zamirler

 

Yorumlar