Web'te & Site'de Ara :

Heute ist der

Almancam Sözlük

Aramak istediginiz kelimeyi yazınız:

www.almancam.com
Kelime Hazinesi / Almanca Gümrükte


Almanca Gümrükte gecen konusmalar ve kelimeler.

[ Kelime Kutum ]

[ Ders Notlarım ]

....
 
..

Pasaportlarınızı hazırlayınız.

Bereiten sie ihre pâsse auf.

Berayten zi ire pese auf


Pasaport : Passausweis ( Pasausvays)

Pasaport konrtolü : Passkontrolle (Pas kontrole )

Vize :Viza ( Viza)

Gümrük : Zoll ( Tsol)

Gümrük bedeli : zollkosten ( tsolkosten)

Gümrüğe tabi değil : Ausse zollkosten ( auser tsolkosten)

Bagaj :Gepack (Gepek)


Bavul : Koffer ( Kofer)

Beyan etmek :Anmelden (Anmelden)

Yenilemek : Auswechseln ( Ausvekseln)

Ödemek : Bezahlen (Betsalen)

Kapamak : Schliessen ( Şlisen)


Pasaport kontrolü.

Passkontrolle.

Paskontrole.

 

Pasaportunuz, lütfen.

Ihr pass bitte.

Ir pas bitte.

 

İşte pasaportum.

Hier, mein pass.

Hir ,mayn pas.

 

Vizeniz gelecek aya kadar geçerli.

İhr viza ist bis zum nachsten monat gültig.

Ir viza ist bis tsum nehsten monat gültih.

 

Birlikte seyahat ediyorsunu?

Reisen sie zusammen?

Rayzen zi tsuzamen?

 

Turist misiniz?

Sind sie ein tourist?

Zint zi ayn torist?

 

Turist vizem var.

Ich habe ein touristenviza.

İh habe ayn Toristenviza.

 

Pasaportunuzu yenilemelisiniz.

Sie müssen ihren pass auswechseln.

Zi müsen iren pas ausvekseln.

 

Gümrük nerede?

Wo ist der zoll?

Vo ist der tsol.

 

Gümrük muayenesi ne zaman olacak?

Wann wird die zollkontrolle gemacht?

Van virt di tsolkontrole gemaht?

 

Bagaj kontrolü nerede yapılacak?

Wo wird die gepackkontrolle gemacht?

Vo virt di gepekkontrole gemaht?

 

Hangisi sizin ki?

Welcher ist ihrer?

velher ist irer?

 

İşte benim bavulum .

Hier ist mein koffer.

Hir ist mayn kofer.

 

Bavulumu açacak mıyım ?

Muss ich meinen koffer öffnen ?

Mus ih maynen kofer öfnen?

 

Lütfen.

Bitte.

Bitte.

 

Beyan edecek bir şeyiniz var mı?

Haben sie etwas zum anmelden?

Haben zi etvas tsum anmelden?

 

Bu listedeki eşyalardan başka bir şeyiniz var mı?

Haben sie etwas zum anmelden?

Haben zi etvas tsum anmelden?

 

Gümrük bedelini ödemek zorundasınız.

Sİe müssen zoll bezahlen.

Zi müsen tsol betsalen.

 

Ne kadar ödemeliyim?

was muss ich zahlen?

Vas mus ih tsalen?

 

Bunlar gümrüğe tabi değiller.

Diese sind ausser zollkosten.

Dize zint auser tsolkosten.

 

Bavulumu kapatabilir miyim?

Darf ich meinen koffer schliessen?

Darf ih maynen kofer ilisen?

 

Evet geçebilirsiniz.

Ja, sie können durchgehen.

Ya,zi könen durhgehen.

 

Benim bagajım geldi mi?

İst mein gepack gekommen?

İst mayn gepek gekomen?

...



Kullanıcıların Yorumları