Akkusativ (-i hali) konusunda akkusativ durumununda artikellerin durumunu belirtmis ve bu durumun cümleye yön verdigini söylemistik. Akkusativ Die Präpositionlari durumu wohin? nereye? sorusuna yanit verir ve artikkelerin durumu asagidaki gibidir,
liegen / yatay durumda olmasi
stehen / ayakta duruyor olmasi
hängen / asili olmasi
stecken / sokulmus olmasi
sitzen / oturuyor olmasi
| Norm | Singular (Tekil) | Plural (cogul) | ||
Nominativ yalin durum | M | F | N | - |
| der | die | das | die | |
Akkusativ Belirtme durumu -ihali | den | die | das | die |
| einen | eine | ein | - | |
| keinen | keine | kein | keine | |
Dativ | dem | der | dem | |
einem | einer | einem | ||
Olumsuzluk | keinem | keiner | keinem | |
- Wohin gehst du heute abend. / Bu aksam nereye gidiyorsun.
- Ich gehe heute abend ins (in das) Kino. / Bu aksam sinemaya gidiyorum. ( das Kino)
- Wohin hat er die Milch getan? / O sütü nereye koydu?
- Die hat er ins (in das) Regal gestellt. / Sütü rafa yerlestirdi.
- Ayse steckt den Brief in die Jackentasche. / Ayse mektubu ceketinin cebine soktu.(der Brief)
- Mehmet sitzt auf dem Barhocker. / Mehmet bartaburesinde oturuyor.(der Barhocker.)
Diger durumlar ve artikellerin durumuna göre degisiklik göstermekte.
- in den Kühlschrank / Buzdolabina (der Kühlschrank)
- auf die Schnur / ipin üzerinde (die Schnur)
Dativ (-e hali) konusunda dativ durumunu ve artikel yapisini görmüstük, Dativ Die Präpositionlari durum bildirirler Cümle yapisi Wo ? nerede? sorusuna yanit verir.
| Norm | Singular (Tekil) | ||
Nominativ | M | F | N |
| der | die | das | |
Akkusativ | den | die | das |
Dativ | dem | der | dem |
einem | einer | einem | |
Olumsuzluk | keinem | keiner | keinem |
- Wo ist denn die Milch? / Süt nerede?
- Die Milch steht im (in dem) Regal / Süt rafta. (das Regal)
- Das geschirn steht in dem Schrank. / Bulasiklar dolapta.(der Schrank)
- Der Kaffe ligt in der Mikrowelle. / Kahve mikrodalgada. (die Mikrowelle.)
auf | üstüne, üstünde |
in | içine, e, a, ye, ya içinde de, da |
an | e, a, ye, ya bitişiğinde de,da, temas halinde |
über | üzerinde, üzerine, hakkında |
unter | altında, altına |
neben | yanına, yanında |
zwischen | arasına, arasında |
vor | önüne, önünde |
Nerede yani wo soru zamirine cevap veriyorsa ismin Dativ hali ile, nereye wohin sorusuna cevap alırsak ise ismin Akkusativ hali kullanılıyor demektir.
Yani cümlede eylem varsa –i hali, eylem yoksa –e hali dir.
Dativ durumu incelersek, Nerede yani wo soru zamirine cevap veriyor
Biz okulda Almanca öğreniyoruz. Edatının girmesi gereken bu cümleye nerede sorusunu sorarsak.
Biz nerede Almanca öğreniyoruz ? Okulda . . .
die Schule – okul
die Dativde der olur
in der Schule – okulda deriz
- Wir lernen in der Schule Deutsch. / Biz okulda Almanca öğreniyoruz.
Şimdi de ;
Biz okula gidiyoruz, diyelim.
Bu cümlemizde nerede sorusuna cevap alamayız. Bunun yerine nereye sorusunu sorarsak o zaman cevap alabiliriz.
Biz nereye gidiyoruz ? Okula
İşte bu cümlenin in edatı ismin Akkusativ hali demektir.
die Schule – okul
die Akkusativde die kalır
in die Schule - okula deriz
Akkusativ hali die ismi tariflerinde die olarak kullanıldığından.
- Wir gehen in die Schule / Biz okula gidiyoruz. olur
Diğer örnekler :
- Das Kind spielt auf der Strasse. / Çocuk caddede oynuyor.
- Das Haus ist neben der Gaststätte. / Ev lokantanın yanındadır.
- Dein Freund ist in der Gaststätte. / Senin lokantada.
- Ich arbeite in der Fabrik. / Ben fabrikada çalışıyorum.
- Ich gehe in die Fabrik. / Ben fabrikaya gidiyorum.
- Wir wollen unseren Urlaub in Spanien verbringen / Biz iznimizi Ispanya’da geçirmek istiyoruz.
- Wir fahren in die Türkei. / Biz Türkiye’ye gidiyoruz.
- Das Bild hängt an der Wand. / Resim duvarda asılıdır.
- Er hängt das Bild an die Wand. / O resmi duvara asıyor.
